Se presenta el desarrollo cuantitativo de las medidas indemnizatorias contempladas en una disposición legal promulgada por la Diputación Foral de Gipuzkoa y desplegada para atender ciertas limitaciones impuestas a la propiedad forestal. Se procede primeramente a la determinación del tipo de descuento utilizado en la actualización de las cuasirrentas y en cuyo valor se computa el dilatado plazo de recuperación de la inversión, el riesgo y el carácter coactivo de la norma. La limitación de corta impuesta para el periodo de 20 años se cuantifica en 6.036 €/ha y las derivadas de la prohibición de repoblar con ciertas especies se compensan en tres escenarios posibles, con importes que oscilan desde un mínimo de 3.981 €/ha cuando el pino radiata se puede sustituir por una especie de crecimiento medio hasta un máximo de 9.341 €/ha cuando se tiene que hacer otra especie de crecimiento lento. Se analiza la procedencia de los fondos indemnizatorios y se advierte cómo la aportación mayoritaria proviene del propio ente foral.