Se analiza el comportamiento de varias empresas de genética que, diseñando simultáneamente sus pruebas de descendencia, tratan de competir en un mismo mercado. Este trabajo muestra que el equilibrio comercial, es decir, el tamaño de familia que maximiza los resultados económicos para cada empresa, no coincide con el tamaño de familia que maximiza el progreso genético. El equilibrio comercial, en general, lleva a tamaños de familia menores. Se muestra también cómo las empresas inocentes, que no hacen uso de la teoría de juegos, verán sus cuotas de mercado arrebatadas por empresas que, desoyendo los consejos de la genética cuantitativa, tratan de maximizar sus resultados particulares a costa del progreso genético común.