La fruticultura moderna demanda aumentos de productividad, pero encuentra restricciones en el aumento de la superficie cultivada. Para el cultivo del manzano, los aumentos de productividad pueden obtenerse con plantaciones de alta densidad. El uso de intermediarios en manzano pretende aunar los beneficios de dos patrones: 'Marubakaido', con anclaje suficiente y resistencia a pulgón lanígero, y EM9, con reducción del vigor y elevada producción. El estudio se realizó en un vivero comercial de Randon Agro Silvo Pastoril S.A. (RASIP), localizado en el distrito municipal de Vacaría, Brasil. El objetivo era la evaluación del desarrollo vegetativo del manzano 'Imperial Gala' con intermediario de EM9 sobre el patrón. Los tratamientos consistieron en cinco longitudes de intermediario: 10, 15, 20, 25 y 30 cm. Al quinto año de la plantación se midieron: el diámetro del intermediario 5 cm sobre el primer punto de unión, el diámetro del cultivar 5 cm sobre el segundo punto de unión, la altura de la planta, el volumen de copa (altura, anchura y longitud), y el número de frutos por cm lineal de rama. Para los cuatro primeros parámetros analizados, se observó un efecto similar de las diferentes longitudes de intermediario, es decir, que con el aumento de la longitud de intermediario tuvo lugar una reducción del vigor de las plantas. Para la medida del número de frutos por cm lineal de rama, el comportamiento fue contrario, con un aumento del número de frutos con el incremento de la longitud de intermediario. Esta situación caracteriza la obtención de una planta adaptada a plantaciones de media y alta densidad. De acuerdo con este estudio, el uso de un intermediario permite reunir los beneficios de patrón 'Marubakaido', controlando su excesivo vigor con el intermediario de EM9.