Zinnia y tagete presentan flores de colores vivos y uniformes, características ideales para su uso en paisajismo urbano, incluidas las aplicaciones de cobertura en jardines verticales y techos verdes. En estos sistemas, es necesario optimizar el uso de agua y la gestión del riego con el fin de asegurar la supervivencia de la cubierta vegetal. Con el objetivo de seleccionar plantas adecuadas para su uso en jardines verticales y cubierta ajardinadas, se evaluaron los efectos de la salinidad del agua de riego utilizando un sistema hidropónico con recirculación de la solución nutritiva. Para ello se caracterizó el contenido de iones en los tejidos de las plantas y su efecto en las características ornamentales. A las soluciones nutritivas empleadas le fueron agregadas 6, 30 y 50 mM de NaCl, para obtener conductividades eléctricas finales de 2,0, 4,5 y 6,5 dS m-1, respectivamente. El aumento de la salinidad afectó el crecimiento de la planta, causando una reducción en la biomasa, altura y diámetros mayor y menor. Sin embargo, la salinidad no afectó la producción de flores en zinnia y no produjo síntomas de toxicidad en las hojas de tagete a pesar de la acumulación significativa de Na+ y Cl- en estos tejidos. Estos resultados resaltan la tolerancia a la salinidad de tagete y zinnia, y su posible utilización en paisajes urbanos regados con aguas de mala calidad.